¿Qué documento comprueba la existencia de un seguro obligatorio?

Has respondido correctamente al indicar que la existencia de un seguro obligatorio se comprueba mediante la matrícula de seguro en vigor y la póliza. En Alemania, la matrícula de seguro (o placa verde, aunque ahora es digital) demuestra que el vehículo está asegurado, mientras que la póliza es el documento contractual que acredita formalmente el seguro. El permiso de circulación, en cambio, solo es un documento que autoriza la circulación del vehículo, pero no prueba que exista un seguro. Por eso, para comprobar el seguro obligatorio, siempre se deben considerar tanto la matrícula de seguro como la póliza.